Καλό μεσημέρι σ' όλους σας τώρα από την παραδεισένια Κεντρική Πλατεία και Παραλία του Πόρου Κεφαλονιάς!!!!!!!

 

The Cosmopolitan Beach of Skala Kefalonia on national TV by Christina Souzi!

 

We warmly thank the beloved and respected meteorologist of SKAI, Christina Souzi, who earlier today, on the station’s popular national television show "Atairiastοi" presented by the excellent hosts Giannis Ntsounos and Christos Koutras, featured my photograph of the stunning Beach of the cosmopolitan Skala in our Kefalonia!

Please watch the relevant excerpt from SKAI’s reputable daily television show here:

https://youtu.be/MY_RrdUmQCw?feature=shared

Spiros Kagadis

Η κοσμοπολίτικη Παραλία της Σκάλας Κεφαλονιάς στους "Αταίριαστους" από την Χριστίνα Σούζη!

 

Ευχαριστούμε θερμά την αγαπητή και έγκυρη μετεωρολόγο του ΣΚΑΪ Χριστίνα Σούζη που νωρίτερα σήμερα στη δημοφιλή τηλεοπτική εκπομπή του σταθμού "Αταίριαστοι" με τους λαμπρούς παρουσιαστές Γιάννη Ντσούνο και Χρήστο Κούτρα παρουσίασε φωτογραφία μου από την πανέμορφη Παραλία της κοσμοπολίτικης Σκάλας της Κεφαλονιάς μας!

Παρακαλώ παρακολουθήστε το σχετικό απόσπασμα από την έγκριτη καθημερινή τηλεοπτική εκπομπή του ΣΚΑΪ εδώ:

https://youtu.be/MY_RrdUmQCw?feature=shared

Σπύρος Καγκάδης

The Celebration of the Union of the Ionian Islands Took Place with Splendor and Solemnity in Skala, Kefalonia!

 

With brilliance, solemnity, and a large crowd of Greeks and tourists, the 162nd celebration of the Union of the Ionian Islands with Mother Greece was held in the beautiful Skala of our Kefalonia!

The festive events began at the Holy Church of Saint Gerasimos in Slala, where a Doxology was held, officiated by Archimandrite Fotios Gavrielatos, along with priests Father Stavros Zapantis and the celebrating Father Konstantinos Zapantis, in the presence of many officials and faithful believers.

This was followed by a Memorial Prayer in Revolution Square of 1849 in Scala, hosted by Rubina Kritikou, a teacher at the village’s Primary School. The excellent festive speech of the day was delivered by Ioanna Papadimitriou, educator at the General Lyceum of Pastra.

Wreaths were laid at the monument by Deputy Mayor of Elios Pronnoi Nikos Kourkoumelis, President of the Skala Community Giorgos Travlos, President of Poros Kefalonia Odysseas Galiatsatos, as well as other Community Presidents and associations from Elios Pronnoi, Municipal Councillor and President of DIAD.EY.A.D.K. Argyris Gavrielatos, Director of DIAD.EY.A.D.K. Gerasimos Simotas, representatives of the Security Forces and the Volunteer Forest Protection Group of Elios Pronnoi, and students from the local schools.

Special mention should be made of the recitation of a poem by a student from the Primary School of Poros, as well as by a descendant of the Radicals Panagis Metaxas!

This was followed by a minute of silence and the playing of our National Anthem, in which the children — who represent the hopeful future of our land — and all those present participated.

Finally, during the traditional parade of students and the Cultural Association of Poros Kefalonia “O Pronisos” along the central commercial-tourist street of kcala, everyone received warm applause from officials, parents, and the rest of the Greek and foreign spectators!

Many years to the Ionian Islands and our Greece and to all those celebrating this day!

Spiros Kagadis

Please watch the relevant celebratory video here: 

https://youtu.be/YOw_EYdSUGg?feature=shared

Με λαμπρότητα και επισημότητα έγινε ο εορτασμός της Ένωσης των Επτανήσων στην Σκάλα Κεφαλονιάς!

 

Με λαμπρότητα, επισημότητα και παρουσία πλήθους κόσμου Ελλήνων και τουριστών έγινε ο 162ος εορτασμός της Ένωσης των Επτανήσων με τη μητέρα Ελλάδα στην πανέμορφη Σκάλα της Κεφαλονιάς μας!

Η αρχή των εορταστικών εκδηλώσεων έγινε στον Ιερό Ναό του Αγίου Γερασίμου της Σκάλας όπου τελέστηκε η Δοξολογία χοροστατούντος του Αρχιμανδρίτη Φωτίου Γαβριελάτου με τους ιερείς Πατέρα Σταύρο Ζαπάντη και τον εορτάζοντα Πατέρα Κωνσταντίνο Ζαπάντη παρουσία πλήθους επισήμων και άλλων πιστών!

Στην συνέχεια τελέστηκε η Επιμνημόσυνη Δέηση στην Πλατεία της Επανάστασης του 1849 της Σκάλας με παρουσιάστρια την δασκάλα του Δημοτικού Σχολείου του χωριού Ρουμπίνα Κρητικού. Εκεί τον εξαιρετικό Πανηγυρικό Λόγο της ημέρας εκφώνησε η εκπαιδευτικός του Γενικού Λυκείου της Πάστρας Ιωάννα Παπαδημητρίου.

Στεφάνια στο μνημείο κατέθεσαν ο Αντιδήμαρχος Ελειού Πρόννων Νίκος Κουρκουμέλης, ο Πρόεδρος της Κοινότητας της Σκάλας Γιώργος Τραυλός, ο Πρόεδρος του Πόρου Κεφαλονιάς Οδυσσέας Γαλιατσάτος καθώς και άλλοι Πρόεδροι Κοινοτήτων και συλλόγων του Ελειού Πρόννων, ο Δημοτικός Σύμβουλος και Πρόεδρος της ΔΙΑΔ.Ε.Υ.Α.Δ.Κ. Αργύρης Γαβριελάτος, ο Διευθυντής της ΔΙΑΔ.Ε.Υ.Α.Δ.Κ. Γεράσιμος Σιμωτάς, εκπρόσωποι των Σωμάτων Ασφαλείας και της Εθελοντικής Ομάδας Δασοπροστασίας Ελειού Πρόννων και μαθητές των σχολείων της περιοχής!

Ξεχωριστή μνεία πρέπει να δοθεί στην επαγγελία ποιήματος από μαθήτρια του Δημοτικού Σχολείου του Πόρου καθώς και από τον απόγονο των Ριζοσπαστών Παναγή Μεταξά!

Ακολούθησε η τήρηση ενός λεπτού σιγής και το παίξιμο του Εθνικού μας Ύμνου όπου συμμετείχαν τα παιδιά που αποτελούν το ελπιδοφόρο μέλλον του τόπου μας και οι παρευρισκόμενοι!

Τέλος, στην παραδοσιακή παρέλαση των μαθητών και του Πολιτιστικού Συλλόγου του Πόρου Κεφαλονιάς "Ο Πρόνησος" στον κεντρικό εμπορικό τουριστικό δρόμο της Σκάλας όλοι έλαβαν το θερμό χειροκρότημα των επισήμων, των γονέων, καθώς των υπολοίπων Ελλήνων και ξένων θεατών!

Χρόνια πολλά στα Επτάνησα και την Ελλάδα μας, στην Ορθοδοξία μας καθώς και σ' όλους τους εορτάζοντες της ημέρας!

Σπύρος Καγκάδης

Παρακαλώ παρακολουθήστε το σχετικό εορταστικό βίντεο μου εδώ:

https://youtu.be/YOw_EYdSUGg?feature=shared